Sería lo que en inglés le llaman "tread water". Tomé un curso de guardavidas en California, US y debo decir que esta prueba fue para mí la más difícil porque no solo era flotar verticalmente usando los pies(flotacion forzada) sino además tenías que sostener un "brick" o ladrillo que pesa 10 libras (4.53 Kg.) con las 2 manos fuera del agua y man! que difícil es, el primer día no lo pasé y sí concuerdo con que la mejor manera de hacerlo es con patada de waterpolo (varios chavos la pasaron a la primera porque en sus escuelas practican el waterpolo),pero si no tienes la técnica lo mejor es hacerlo con patada de pecho, eso hice y pude aguantar finalmente el minuto que parece eterno!! Espero te sirva esa otra definición para cuando la veas en páginas de natación o salvamento en inglés que valen mucho la pena.