En principio los trajes especiales de natación llevan un sistema de confección que repele el agua, por lo tanto mejora la fricción en el agua.
Estos trajes suelen ser de un grossor de unos 1,5 mm a 3 mm, siendo el "estandar" el espesor de 2 mm. (tipo Cressi Glaros, como bien comenta el amigo tnt),
La diferencia entre estos trajes y el resto son varias, entre ellas el espesor y el material del cual estan confeccionados siendo el neopreno la materia prima por exelencia en el resto de trajes y sus espesor varia, entre los 2mm, que pueden ser los típicos "Shortys" de verano hasta los semiseco de 7 mm recomendado para inmersiones en aguas frías.
Otras diferencias son la manera de confección de estos trajes, ya que la gran mayoría de los trajes para natación suelen tener las costuras cubiertas y suelen ser casi estancos.
En cualquier caso si os sirve mi experiencia os lo comento, utilizo para la immersión un semiseco de 5 mm, en verano suelo hacer immersión con el 5, y en invierno suelo utilizar el mismo, pero con un "Shorty" de 3 mm debajo, suficiente para aguantar los 12 grados durante 40 minutos.
Para el Kitesurf, utilizo el Cressi Glaros tanto en invierno como en media temporada, aunque reconozco que en pleno invierno pica. Y en natación tanto de lo mismo.
Saludos.