Posiblemente, sea un mal gesto Tanto en el caso de sugar2rqe como mat, son diferentes Deportes, pero en ambos trabajan los Musculos de los hombros y los del pecho. Como del que entiendo algo, es de natación, me centraré en este.
La respiración, no creo que tenga que ver, pero si un mal gesto en el tiron del brazo, tambien puede ser una lesión anterior y por eso te duele en bici y corriendo. Preguntate, cuando fue la primera vez que te dolió y que estabas haciendo y ademas piensa ¿que hice el dia anterior?
Miconsejo a los dos, es que vayais al medico y os hagais un Tac, si este no quiere haceroslo, ir a un"BUEN" Fisio y que os vea.
De momento y hasta que os cureis la lesión, no entreneis, pues puede ir agrabavando, el cuadro clinico.
Un Saludo.