En el mar, se flota mas, debido a le densidad del agua, pero el oleaje, hace que nado, no sea tan continuo como en la piscina, ya que te tienes que adaptar, en cada momento al estado de la misma, oleaje, corrientes, agua mas fría, etc.etc. por eso mismo cansa mas.
En la piscina, aunque la densidad, sea menor y vayas mas hundido, por mucha gente que este nadando, el oleaje es menor, el agua esta a buena temperatura, no hay viento ni corrientes, pero en contra tienes la monotonía de la longitud de la misma, que te obliga a virar y comenzar de nuevo.
Nado y entreno en los dos sitios, pero disfruto mas en el mar.
Un abrazo.