Es un tema muy complicado. No sé si lo has hecho, pero yo intentaría nadar con él, a ver si se entusiasma y ve que el agua no es tan mala; meterse al agua usted primero, a ver si nota que su profesor (la máxima autoridad y quizá su máximo amigo) no la teme.
Es bueno hacer comprenderles que el agua es un medio como el aire, que es tu amiga.
Saludos y suerte