Creo que soycentro te ha orientado bien. Yo tambien te doy mi opinion.
- Neopreno: si te vas a comprar uno comprate uno para nadar, no te compres uno de surf aunque sea muy barato. Para nadar es necesario que en algunas zonas de articulaciones sea mas fino para facilitar el movimiento. El neopreno entre otras cosas ayuda a nadar mas rapido y flotar, pero. carga mas los hombros, bastante mas si no está pensado para nadar. En las travesías competitivas de verano (como la de la Cocha, la de Zarautz, las de Hondarribia) no están permitidos, asi que en principio no es necesario.
- La de la Bahia creo que es buena para iniciarse, está resguardada del oleaje y el agua se supone que está a buena temperatura.
Como bien te dicen, si quieres unicamente probar y no pelear por nada, o bien dejas unos segundos de ventaja a la marabunta o bien te colocas en un lateral (haras igual mas metros pero es mejor eso que llevarse una patada en las gafas y salir a disgusto).
Tienes una travesia que tambien está bien para iniciarse, es mas larga, pero si haces normalmente sin problemas 3km creo que puedes acabarla si vas a tu ritmo (son 6.5km). Es en pantano en Zaragoza, inscripcion gratuita (o lo ha sido estos años), no competitiva, sin demasiada gente, cerca de un camping por si quieres aprovechar y pasar el finde. Si te interesa, busca "Travesia Tranquera" en google.