Hola, a ver, quizas estas confundiendo las cosas, el hecho no es si es cubierta o no, mas bien si es de 25 o 50m ¿no?, si es asi, te dire que en 25m los tiempos son mejores ya que el viraje te ayuda, mientras que en 50m se obtienen peores marcas.
Sobre tu segunda duda, los record van por separado, los de 25 y los de 50. Como referencia hay unas tablas de conversion de FINA, para estimar los tiempos logrados en 25 a como serian en 50 y viceversa, pero es solo una estimacion.
Isa, en las competiciones master locales los tiempos son manuales pero igual de oficiales que el resto.